Humberto Ak’abal fallecé y alza su canto de Qutetzal

Compartir en tus redes.

Las voces indígenas se hicieron escuchar en la voz de Humberto Ak’abal, un Quetzal de Oro (dado en 1993 por la Asociación de Periodistas Guatemaltecos) voló hacia el camino infinito de la memoria humana. Ayer 29 de enero fallleció quien llevara a varios oídos humanos el canto de los pájaros latinoamericanos mediante su poesía.

Fue un reconocido poeta quiché a nivel internacional,participó en el Festival de Lenguas Indígenas organizado por el Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad de la UNAM (PUIC UNAM), en 1995 la Universidad de San Carlos le otogó el diploma emeritissimum por la Facultad de Humanidades.

En 1997 le otorgaron el Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars en Neuchatel, Suiza y el Premio Continental Canto de América en 1998 por la UNESCO.

Estas son algunas de sus libros y obras del nacido en Momostenango, Guatemala en 1952.

Ajyuq’ – El animalero (1990, 1995, Guatemala)
Chajil tzaqibal ja’ – Guardián de la caída de agua (1993, 1994, 1996, 2000, Guatemala)
Hojas del árbol pajarero (1995, 1999, Guatemala)
Lluvia de luna en la cipresalada (1996, Guatemala)
Hojas solo hojas (1996, Guatemala)
Retoño salvaje (1997, México)
Ch’analik ek’eje nabe mul – Desnuda como la primera vez (1998, México; 2000, 2004, Guatemala)
Con los ojos después del mar (2000, México)
Gaviota y sueño: Venecia es un barco de piedra (2000, 2004, Guatemala)
Ovillo de seda (2000, Guatemala)
Corazón de toro (2002, Guatemala)
Detrás de las golondrinas (2002, México)
Kamoyoyik – Oscureciendo (2002, Guatemala)
Remiendo de media luna (2006, Guatemala; 2006 Venezuela)
Raqon chi’aj – Grito (2004, 2009 Guatemala)
Uxojowem labaj – La danza del espanto (con prólogo de Francisco José Cruz,3​)
Las palabras crecen (Biblioteca Sibila-Fundación BBVA, Sevilla, 2009; 2010 Guatemala)
Tukelal – Solitud (2010, Guatemala)
Are jampa ri abaj kech’awik – Cuando las piedras hablan (2012, España, 2014, Guatemala)
Wachibal q’ijil, Las caras del tiempo (2017, Universidad de Guadalajara, México)
Ismachi’ – Bigotes (2018, Guatemala)

Cuentos:

Grito en la sombra (2001, Guatemala)
De este lado del puente (2006, Guatemala)
El animal de humo (2014, Guatemala)
Los héroes gemelos contras los tres gigantes (2017, Guatemala)

Ensayos:

Las ceremonias mayas: origen (1ra edición 2014, 2da edición corregida y aumentada 2018, Guatemala)
La Cruz maya, Cosmogonía (2015, Guatemala)
El retorno del 8 Mono (2017, Guatemala)
Paráfrasis del Popol Wuj (1ra y 2da edición 2016, 3ra edición 2017 Guatemala)

Antologías:

Tejedor de palabras / Ajkem tzij (1996, Guatemala; 1998, México; 2001, 2012, Guatemala)
Cinco puntos cardinales (1998, Colombia)
Saq’irisanik: cielo amarillo (2000, España)
Todo tiene habla (selección de Francisco José Cruz, prólogo de Mario Monteforte Toledo, col, Palimpsesto, Carmona, Sevilla, 2000)
Arder sobre la hoja (2000, México)
Warinaq balam – Jaguar dormido (2001, Guatemala)
Aqaj tzij – Palabramiel (2001, Guatemala)
Otras veces soy jaguar (2006, Guatemala)
Ri upalaj ri kaqiq’ – El rostro del viento (2006, 2012, Venezuela)
100 Poemas de amor (2011, Guatemala)
La palabra rota (2011, Colombia)
Donde los árboles (2011, España)
Sueños de floripondio (Biblioteca Americana, Estampa Ediciones 2014, Madrid, España)

Discografía:

2000, CD: Xirixitem chikop Cantos de Pájaros, voz y poesía de Humberto Ak’abal. Proyecto de Educación Maya intercultural GTZ de Alemania.
1998, Videocassete “Du soleil entre les tuiles” (El sol entre las tejas), Film realizado por Phippe Cassar, Mediathêques des trois mondes, Francia.


Compartir en tus redes.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: